Sommaire     Adresses    Index    Mises à jour    Petites Annonces    Rechercher   /   Flyers et pubs    Cartes postales    Autocollants   Timbres   Dessins d'enfant    Coupures de presse Souterweb Pratique    Boîte à outils    Humour spéléo    Lectures obscures    BD spéléo    Vulgarisation scientifique   Débuter en spéléo  Matériel  Rassemblement Caussenard   Historique de la Charte du spéléo    Chartes spéléo alternatives

Retour à la charte FFS adoptée en 2002

Logo de SOUTERWEB

La Charte du spéléologue français

Textes débattus à la FFS avant 2002

Mise à jour du : 6 mars, 2002

Voici plusieurs textes de Charte du spéléologue : la première version a été rédigée par Jean-Pierre Holvoet (FFS), la seconde par Eric Sanson. Suit une proposition du club CLPA de Montpellier.

1/ CHARTE DU SPÉLÉOLOGUE

Avec la Fédération française de spéléologie, pour vivre l'aventure spéléologique, découvrir le milieu souterrain, le connaître, le protéger et y évoluer en toute sécurité, je m'engage à :

1 - avoir un comportement responsable, discret et respectueux des riverains, des propriétaires et des autres usagers;

2 - Respecter les travaux des autres spéléologues et notamment l’antériorité des découvertes et des travaux en cours ainsi que la propriété morale des topographies et publications.

3- Faire mien et développer le devoir d’assistance et d’entr’aide vis à vis des autres pratiquants.

4 - respecter et faire respecter le milieu souterrain et son environnement;

5- respecter toute mesure réglementaire relative aux cavités, à leur accès et au patrimoine naturel, notamment en cas de découverte archéologique fortuite;

6 - prévenir les risques d'accident lors de la préparation d'une l'exploration (météo, informations sur le réseau, matériel nécessaire etc.) ;

7 - assurer ma propre sécurité et celle des pratiquants qui m'accompagnent

8 - renoncer si les conditions en cours d'exploration dépassent mes capacités techniques et/ou physiques et celles du groupe.

2/ GUIDE DÉONTOLOGIQUE DU SPÉLÉOLOGUE

La spéléologie se pratiquant dans un milieu fragile, la Fédération Française de Spéléologie, invite les visiteurs assidus ou occasionnels du monde souterrain à connaître et respecter les principes suivants :

1 - Respecter le milieu souterrain en progressant dans les traces des explorateurs précédents et en ne faisant pas d'actions qui seraient considérées comme des dégradations par les autres. (désobstructions de confort, équipements superflus, modifications du balisage). Rectifier plutôt que protester contre les erreurs constatée. La protection d'une
cavité ne se limite pas à ses concrétions, la boue est plus fragile que la calcite. Les agressions principales sont : piétinement du sol, toucher de paroi, destructions involontaires ou volontaires, équipements en fixe, dépôts de poussières et suies, ramassage ou déplacement d'objets, abandon de chaux ou détritus, graffitis, perturbation du biotope.

2 - Préserver le milieu souterrain dés sa première découverte tel que l'auraient souhaités les visiteurs qui suivront. Progresser en première avec l'œil du macro-photographe, et le pied de l'archéologue. Un balisage, s'il est mis en place, doit être voyant et retirable sans laisser de trace. Prendre garde aux modifications climatiques de la cavité. Préférer un équipement sobre et discret (ANs,Spits)

3 - Publier les découvertes qui ont été faites. Ne pas faire d'explorations dans une cavité en cours d'exploration par autrui sans une collaboration pour en publier les résultats. Respecter les droits d'inventeur, nom de cavité par exemple, et les droits d'auteurs des topographies, photos, publications, etc. En aucun cas les informations publiées ne doivent être volontairement erronées.

4 - Partager sa passion et ses connaissances en accompagnant ceux qui souhaitent découvrir la spéléologie. Responsabiliser les novices que l'on accompagne, en les informant, et en les incitant à prendre des décisions cohérentes avec leur niveau. La fatigue n'est pas une bonne excuse pour ne plus respecter le milieu souterrain.

5 - Défendre la liberté de pratique et l'accès libre aux cavités. Les restrictions d'accès à une cavité doivent rester très exceptionnelles. L'accès ne doit pas être réservé à une personne ou un groupe s'autoproclamant responsable, des conditions d'accès équitables doivent être établies par les visiteurs potentiels, et indiquées à l'entrée de la cavité.

6 - Être autonome dans son jugement et libre de ses décisions concernant sa propre sécurité lors d'une excursion souterraine. Savoir renoncer indépendamment d'un groupe. Assumer les conséquences de ses propres erreurs.

7 - Être responsable en supprimant les pièges de la cavité, rochers branlants, équipements dangereux, cordes abîmées ou sans nœud au bout, et en signalant les dangers naturels ou artificiels.

8 - Faire mien et développer le devoir d'assistance et d'entraide envers les autres pratiquants.

9 - Montrer une image positive de la spéléologie et des spéléologues, en particulier lors de l'accès aux cavités. Être amical avec les propriétaires, les autorités, les journalistes. Respecter l'environnement extérieur.

10 - Tolérer la pratique d'autres activités ou utilisations, telles que fouilles archéologiques, études scientifiques, exploitation touristique, compétitions sportives, expression artistique, etc. Ces pratiques doivent être exceptionnelles et très localisées pour ne pas mettre en péril le patrimoine souterrain.

3/ PROPOSITION CLPA Version 1.0

Pensant qu'un texte est indispensable mais doit rassembler le plus grand nombre, je propose ce qui suit. Mis à part quelques nuances de détail ou de vocabulaire, les modifications portent essentiellement sur les points suivants :

* l'introduction et le titre : plus consensuels vis à vis des spéléos allergiques aux engagements et méfiants quant aux conséquences juridiques futures,
* l'article 3 : élargi à une sorte de devoir d'exemple envers les novices,
* les articles 4 et 5 : développés et détaillés pour satisfaire les volontés écologistes sérieuses,
* les articles 7 et 8 : regroupés car ils traitent du même thème.
* ajout d'un article sur le devoir d'éducation.

CHARTE DU SPÉLÉOLOGUE ET DE LA SPÉLÉOLOGIE

Avec la Fédération Française de Spéléologie, pour vivre l'aventure spéléologique, découvrir le milieu souterrain, le connaître, le protéger et y évoluer en toute sécurité, j'essaie toujours de respecter les principes suivants :


1 ) Avoir un comportement responsable, discret et respectueux des riverains, des propriétaires et des autres usagers.

2 ) Respecter les travaux des autres spéléologues et notamment l’antériorité des découvertes et des travaux en cours ainsi que la propriété morale des topographies et publications.

3 ) Développer le devoir d’assistance et d’entraide vis à vis des autres pratiquants et en particulier des personnes nouvellement venues à l'activité spéléologique.

4 ) Respecter et faire respecter le milieu souterrain et son environnement. Pour cela : éviter les refuges hivernaux et les zones de reproduction des chauves-souris, ne rien laisser sous terre après mon passage et ne rien prélever dans les cavités, respecter le balisage en place (le cas échéant) et ne pas s'en écarter.

5 ) Respecter toute mesure réglementaire relative aux cavités, à leur accès et au patrimoine naturel, notamment en cas de découverte archéologique ou biospéologique fortuites.

6 ) S'efforcer de réduire au minimum les risques d'accident, lors de la préparation d'une l'exploration, en s'informant sur les conditions météorologiques, les spécificités du réseau, le matériel nécessaire.

7 ) Rester attentif à ma propre sécurité car elle engage aussi celle des pratiquants qui m'accompagnent : pour cela modifier éventuellement le déroulement de l'exploration si elle vient à dépasser mes capacités techniques et/ou physiques, ainsi que celles du groupe.

8) Informer la communauté spéléologique en publiant des compte-rendus de recherches et d'explorations et se tenir informé des avancées techniques pouvant améliorer la connaissance et le respect du patrimoine souterrain.

Retour  La charte FFS adoptée en 2002

Sommaire     Adresses    Index    Mises à jour    Petites Annonces    Rechercher   /   Flyers et pubs    Cartes postales    Autocollants   Timbres   Dessins d'enfant    Coupures de presse Souterweb Pratique    Boîte à outils    Humour spéléo    Lectures obscures    BD spéléo    Vulgarisation scientifique   Débuter en spéléo  Matériel    Rassemblement Caussenard   Historique de la Charte du spéléo    Chartes alternatives débattues